Em homenagem à trajetória intelectual de um dos maiores pensadores marxistas da atualidade, a Boitempo publica István Mészáros e os desafios do tempo histórico, coletânea de ensaios de renomados intelectuais do Brasil e do exterior sobre os escritos fundamentais do filósofo húngaro. O livro traz as reflexões que resultaram da última visita de István Mészáros ao país, em 2009, quando foi tema do III Seminário Internacional Margem Esquerda e palestrou em universidades de oito cidades brasileiras, com público estimado de 4 mil pessoas. Figuram na lista 22 articulistas convidados a revelar o arcabouço intelectual mészáriano, de militância e comprometimento absoluto com uma mudança social radical da sociedade.

Organizados em dezoito mesas de debate que refletiram temas diversos (meio ambiente, educação, trabalho, alienação, financeirização, indústria bélica, entre outros) - sempre sob a perspectiva marxista e o legado de Mészáros -, intelectuais como Afrânio Mendes Catani, Brett Clark, Edmilson Costa, Emir Sader, François Chesnais, Giovanni Alves, Jesus Ranieri, John Bellamy Foster, Jorge Beinstein, Jorge Giordani, Maria Orlanda Pinassi, Miguel Vedda, Osvaldo Coggiola, Plínio de Arruda Sampaio Jr., Ricardo Antunes, Ricardo Musse, Roberto Leher, Rodrigo de Souza Dantas, Valério Arcary e Wolfgang Leo Maar desenvolveram discussões acerca da ideologia, do sistema do capital, de sua crise estrutural e sua necessária superação, alguns dos temas que compõem a presente obra.”

A obra e a vida de István Mészáros permanecem ligadas à história dos grandes pensadores e renovadores do pensamento marxista. Como filósofo político, soube ir às causas mais profundas da realidade que nos toca viver, da mesma forma que deu sua contribuição à transformação de um sistema metabólico que mostra seus sinais de esgotamento”, afirma Jorge Giordani no Prefácio. Mészáros, segundo Giordani, é um pensador cujos trabalhos permitem compreender a crise que a humanidade vive hoje, e que enfrenta o desafio de compreender o problema do Estado, etapa necessária para a transição de uma sociedade baseada no capital para outra fundamentada na lógica do trabalho, isto é, a sociedade socialista.

O livro que o leitor tem pela frente - cujos direitos autorais, assim como os de toda a obra de Mészáros publicada pela Boitempo no Brasil, foram cedidos para o Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra - inclui também o ensaio “A reconstrução necessária da dialética histórica”, do próprio homenageado. O volume traz ainda fotos, documentos e cartas que ajudam a compreender a relevância e a dimensão da produção desse grande intelectual e militante. “Deve ser lido por todos aqueles que lutam pela emancipação do ser humano, contra o domínio do capital que o explora, oprime e aliena”, enfatizam os organizadores da edição, Ivana Jinkings e Rodrigo Nobile. Uma segunda homenagem, a dedicatória do livro, é marcada em memória de Donatella Mészáros, falecida em 2007: “ao lado de István, com quem se casou em 1956, foi uma lutadora pela causa dos oprimidos e viveu intensamente, impregnada de generosidade e sonhos”.