Cultura inútil | Anjos e demônios
De Shakespeare a Marilyn Monroe, passando por Carlos Drummond de Andrade, Adélia Prado, Bob Marley e Chico Buarque, Mouzar Benedito faz uma seleção de frases sobre anjos (e alguns demônios).
Por Mouzar Benedito
“Vocês têm que jurar esta bandeira, porque se não honrarem esta bandeira, nós convocaremos a guerra SANTA. Não será mais guerra de homens, será guerra de anjos e demônios. EEEUUU convoco a todos os anjos deste país a decretarem a ‘guerrrrra’ santa. Que todos os anjos Rafaéis e Gabriéis unam-se ao povo do Senhor, ao povo que não nega a pátria e a fé, e vamos” [aí entra uma palavra que, pelo tom que berrava, não entendi, parecia “olhar” ou “odiar”.
Um sujeito raivoso, com expressão de ódio, envolvido por uma bandeira brasileira, vociferou isso para a câmera do celular, numa manifestação bolsonarista, em fevereiro de 2024, e espalhou pelas mídias sociais.
Que turma! Eles não se contentam em ter desmoralizado a expressão “pessoas de bem”, usando-a para o pior tipo de gente que existe. Agora se colocam como anjos, e os que pensam diferente deles são demônios.
Parece cômico, mas é trágico. Pessoas que pensam e agem com puro ódio, dizendo-se anjos. São ferozes, irracionais, e parecem acreditar nas merdas que líderes diabólicos lhes apregoam. Sim. Podem partir para a guerra satânica chamando-a de guerra santa. Afinal, não é incomum ver gente como essa invadindo e arrebentando locais sagrados de religiões que não a deles. São maus. Bem diferentes dos protestantes que conheci, principalmente na infância e na adolescência, antes da explosão de fanatismo de algumas seitas. Eram bem formados, conhecidos como bem formados e corretos, respeitosos e respeitáveis.
Agora, muitos líderes desses impensantes dizem, e eles acreditam, que falam com anjos, na língua deles. Mas não falam coisas que lembram anjos, destilam ódios e preconceitos.
Lembrei-me de um amigo da zona leste de São Paulo que, quando criança, foi de uma seita que incentivava o fanatismo. Jovem, tornou-se ateu, mas me contou muitos episódios da infância. Aí vai o resumo de uma conversa que tive com ele:
— Quando eu era criança, meu apelido era pastorzinho — lembrou. — Usava roupas sóbrias e sempre andava com o Novo Testamento debaixo do braço.
Segundo disse, passava a semana toda torcendo para ter uma dor de cabeça. Tomaria um comprimido e depois ficaria lendo passagens da Bíblia. Assim teria o que falar na igreja domingo, quando o pastor deixasse que cada um contasse uma graça alcançada. “Estava com dor de cabeça…”, contaria ele omitindo que tomou o comprimido. A cura seria uma graça recebida ao ler a Bíblia.
Mas começou a desconfiar que alguma coisa não estava certa quando pensou sobre os espetáculos que um pastor e um ajudante promoviam às vezes, durante o culto, conversando “na língua dos anjos”. O pastor tinha uma rede de informantes que o deixava sabendo de tudo que se passava entre os seus fiéis. Quando ficava sabendo que alguma “irmã” trepava com alguém que não fosse seu marido, por exemplo, expunha publicamente o acontecimento, durante o culto, para demonstrar poder. Os “anjos” lhe contavam tudo.
A encenação começava com o ajudante de pastor subindo ao púlpito, ao lado dele. Aí o pastor se concentrava, de repente esbugalhava os olhos, parecendo tomado por algum espírito, e gritava:
— Silibian balabalai!
Pronto! Era um anjo que o tinha “tomado”, e ele começava a falar na tal língua dos anjos. O início era sempre com essas palavras, silibian balabalai.
O pastor seguia falando palavras desconhecidas, sem significado nenhum — era a língua dos anjos — e o ajudante ia traduzindo:
— Irmãos, o anjo que tomou o corpo do pastor está dizendo que a irmã Margarida prevaricou com o irmão Sebastião.
Em seguida, sempre, a mulher tomada de surpresa caía em prantos, denunciada pelo “anjo”. Ficava aquele clima de que quem fizesse qualquer coisa errada os anjos denunciariam, e crescia o poder (e os dízimos) do pastor.
Bom… Segundo a Bíblia (não li, mas me dizem que foi isso), não existiam demônios, só anjos. Mas um grupo de anjos, se não me engano liderados por Lúcifer, se revoltou contra o poder de Deus e daí ele e seu grupo – os “anjos caídos” – se tornaram diabos.
Esses “anjos” que falam em guerra santa, que pregam e praticam o ódio… o que seriam?
Recolhi por aí um monte de frases sobre anjos:
Eileen Elias Freeman: “Que maravilhoso deve ser falar na língua dos anjos, que não têm palavras para o ódio, e têm um milhão de palavras para o amor”.
***
Mário Quintana: “Os anjos não dão os ombros, não; quando querem mostrar indiferença os anjos dão as asas”.
***
Quintana, de novo: “Dizes que a beleza não é nada? Imagina um hipopótamo com alma de anjo… Sim, ele poderá convencer alguém da sua angelitude – mas que trabalheira!”.
***
Tracy Chapman: “Eu vi e conheci anjos disfarçados de pessoas comuns vivendo vidas comuns”.
***
Wim Wenders: “Os anjos do nosso tempo são todos aqueles que se interessam pelos outros antes de se interessarem por si mesmos”.
***
Murilo Mendes: “O anjo pousa de leve no quarto onde a moça pura remenda a roupa dos pobres”.
***
Eric Honeycutt: “As asas dos anjos se encontram frequentemente nas costas das pessoas menos prováveis”.
***
Carlos Drummond de Andrade: “Quando nasci, um anjo torto/ Desses que vivem na sombra/ Disse: Vai, Carlos, ser gauche na vida/ As casas espiam os homens/ Que correm atrás de mulheres/ A tarde talvez fosse azul / Não houvesse tantos desejos.”
***
Adélia Prado: “Quando nasci um anjo esbelto, desses que tocam trombeta, anunciou: vai carregar bandeira […]. Vai ser coxo na vida é a maldição para homem. Mulher é desdobrável. Eu sou”.
***
Alexandre Dumas (filho): “A mulher é o anjo e o diabo num só corpo”.
***
Clarice Lispector: “Ela acreditava em anjo e, porque acreditava, eles existiam”.
***
Clarice Lispector, de novo: “Meu anjo da guarda acaba de me dizer que tenho que fazer tudo por mim mesma – e foi embora”.
***
Clarice Lispector, mais uma vez: “A verdade é que ser anjo estava começando a pesar”.
***
Clarice Lispector, ainda: “Cada um tem o anjo que merece”.
***
Uns atribuem a Pablo Neruda, outros, a Pablo Picasso: “Um homem só encontrou a mulher ideal quando olhar no seu rosto e ver um anjo e, tendo-a nos braços, ter as tentações que só os demônios provocam”.
***
Bob Marley: “Não sou nenhum anjo, sou filho da vida”.
***
Renato Russo: “Sou fera, sou bicho, sou anjo e sou mulher…”.
***
Marilyn Monroe: “Tenho pecados, mas não sou o diabo. Sou boa, mas não um anjo”.
***
Santo Agostinho: “Foi o orgulho que transformou anjos em demônios, mas é a humildade que faz de homens anjos”.
***
Friedrich Schiller: “Todo o delito já traz no ventre o seu próprio vingador, a terrível espera”.
***
Michelangelo: “Vi um anjo no bloco de mármore e simplesmente fui esculpindo até libertá-lo”.
***
Alceu Valença: “A voz do anjo sussurrou no meu ouvido… Eu não duvido… Já escuto os teus sinais… Que tu virias numa manhã de domingo…”.
***
James Madison: “Se os homens fossem anjos, nenhum governo seria necessário”.
***
John Brown: “Os anjos ajudam as almas. Eles não governam”.
***
Balzac: “Que os anjos construam hospitais para as almas sofredoras. Enquanto não o fazem, construirei para elas um palácio de sonhos”.
***
Balzac, de novo: “A mulher é o ser mais perfeito entre as criaturas; é uma criação transitória entre o homem e o anjo”.
***
Ramón de Campoamor: “O homem é um perfeito condenado e a mulher um anjo incompleto”.
***
Chico Buarque: “Quando nasci veio um anjo safado / o chato dum querubim / e decretou que eu tava predestinado / a ser errado assim…”.
***
Chico Buarque de novo: “Menino quando morre vira anjo; mulher vira uma flor no céu; malandro quando morre vira samba”.
***
Abraham Lincoln: “Tudo aquilo que sou, ou pretendo ser, devo a um anjo, minha mãe”.
***
Conan Doyle: “Que podemos saber? Que somos, ao fim e ao cabo? Aspiramos ser anjos, mas temos instintos de bestas”.
***
Francis Bacon: “Mas os homens devem saber que só Deus e os anjos podem ser espectadores do teatro da vida humana”.
***
Nelson Rodrigues: “Sou (e sempre fui) um anjo pornográfico”.
***
Martha Medeiros: “Um dia a gente acorda, os livros nos acordam, um anjo nos acorda, e somos avisados: não adianta mais olhar para trás. É ir em frente ou nada”.
***
Paulo Coelho: “Nosso anjo usa o lábio dos outros para conversar conosco. Preste atenção”.
***
Edgar Allan Poe: “O homem não se entrega aos anjos, nem se rende inteiramente à morte, senão pela fraqueza de sua débil vontade”.
***
Leila Diniz: “Todos os cafajestes que conheci na minha vida eram uns anjos de pessoas”.
***
Tennessee Williams: “Se eu me livrasse dos meus demônios, eu perderia os meus anjos”.
***
Mia Couto: “Cada um descobre seu anjo tendo um caso com o demônio”.
***
August Wilson: “A disposição de lutar contra os próprios demônios levará seus anjos a cantar”.
***
Henri Michaux: “Aqueles que repudiaram o seu demônio importunam-nos com os seus anjos”.
***
Malcolm X: “Tenho mais respeito por um homem que me deixa saber onde ele está, do que por aquele que surge com um anjo e não passa de um demônio”.
***
Jung: “Nós não somos anjos ou demônios, somos os dois”.
***
Courtney Love: “Às vezes é divertido ser o anjo no topo da árvore por cinco minutos”.
***
Ledo Ivo: “O poeta não deve crer nos anjos, mas nas palavras que os criam”.
***
Jorge Luis Borges: “Fazer o bem ao teu inimigo pode ser obra de justiça e não é árduo; amá-lo, tarefa de anjos e não de homens”.
***
Sartre: “Se uma voz se dirige a mim, sou sempre eu mesmo que terei que decidir que essa voz é a voz do anjo; se considero que determinada ação é boa, sou eu mesmo que escolho afirmar que ela é boa e não má”.
***
Terry Pratchett: “Eu prefiro ser um macaco subindo do que um anjo caindo”.
***
Søren Kiergaard: “A reflexão é o anjo exterminador da espontaneidade… Se fosse verdade que a reflexão devesse controlar a inclinação amorosa, nunca haveria casamento”.
*
Gilbert Keith Chesterson: “Os anjos voam porque não levam nada a sério”.
***
Camilo Castelo Branco: “O anjo da inocência foge de certos livros, como os editores de certos autores”.
***
Blaise Pascal: “O homem não é anjo nem animal, e a infelicidade exige que quem pretende se fazer de anjo se faça de besta”.
***
Caio Fernando Abreu: “Agora que tudo perdeu a magia, se magia houve, e havia, eu não consigo mais ver nenhum anjo em você”.
***
Caio Fernando Abreu, de novo: “Ele era um anjo, e anjos não pertencem à Terra”.
***
Victor Hugo: “Pecar o menos possível é a lei dos homens. Não pecar nunca é sonho de anjos. Tudo o que é da Terra está sujeito ao pecado. O pecado é uma gravitação”.
***
Alcorão: “Quando um homem morre, os que sobrevivem perguntam que propriedades deixou. O anjo que se inclina sobre o homem agonizantes pergunta que boas ações tem pela frente”.
***
Fernando Arrabal: “Os arquitetos criam cidades; os anjos, bosques”.
***
Provérbio marroquino: “Os anjos baixam suas asas para aquele que busca conhecimento”.
***
Alexander Pope: “Os tolos se apressam em andar onde os anjos temem se aventurar”.
***
George Bernard Shaw: “No céu, um anjo não é ninguém em particular”.
***
Shaw, de novo: “Não entendo muito bem porque os homes que acreditam em elétrons se consideram menos crédulos do que os que acreditam em anjos”.
***
Dick Shawn: “Se fosse possível dar asas aos gatos, eles não se contentariam em ser pássaros, seriam anjos”.
***
Dante Alighieri: “Eu vi miríades de anjos alegres todos, asas abertas, diversos, cada um, no brilho e no aspecto”.
***
George Bernanos: “Por favor, anjo trompetista, sopre bem alto: o falecido tem deficiência auditiva”.
***
Madame Pompadour: “É possível tolerar um mundo de demônios para salvaguardar até mesmo um único anjo”.
***
John Keats: “A filosofia cortará as asas dos anjos”.
***
Shakespeare: “Ó, o que o homem dentro dele pode esconder, embora seja um anjo do lado de fora!”.
***
Lina Wertmuller: “Sempre fui um anjo. Às vezes eu me transformo em bruxa apenas porque o cinema exige isso”.
***
Madeleine L’Engle: “O temperamento artístico às vezes parece um campo de batalha, um anjo obscuro da destruição e um anjo inteligente da luta libre da criatividade”.
***
Herman Melville: “Um anjo nada mais é do que um tubarão bem controlado”.
***
Emir Kusturica: “O que aconteceria se um anjo aparecesse diante do presidente americano e lhe dissesse que não havia mais necessidade de guerra? Tudo entraria em colapso”.
Em O Boitatá e os boitatinhas, Mouzar Benedito questiona o “progresso” que destrói a natureza e expulsa as comunidades tradicionais. As ilustrações vibrantes de Hallina Beltrão mostram aos pequenos leitores os encantos da fauna e flora.
***
Mouzar Benedito, jornalista, nasceu em Nova Resende (MG) em 1946, o quinto entre dez filhos de um barbeiro. Trabalhou em vários jornais alternativos (Versus, Pasquim, Em Tempo, Movimento, Jornal dos Bairros – MG, Brasil Mulher). Estudou Geografia na USP e Jornalismo na Cásper Líbero, em São Paulo. É autor de muitos livros, dentre os quais, publicados pela Boitempo, Ousar Lutar (2000), em coautoria com José Roberto Rezende, Pequena enciclopédia sanitária (1996), Meneghetti – O gato dos telhados (2010, Coleção Pauliceia) e Chegou a tua vez, moleque! (2021, Editora Limiar). Colabora com o Blog da Boitempo mensalmente.
Deixe um comentário