Salão de baile
Por Izaías Almada.
– Presta não. Mulhé assim é chifre na certa…
– Qui o quê sô. É só cê sabê amansá as bicha…
– Óia. Com essa aí eu cunheço quem já tento e num consigiu. A buniteza dela chama os nêgo pra perdição. Se ocê pensa qui é diferente dos outro…
– Penso, não. Eu sô…
– Então vai lá e tira ela pra dançá. Quero vê…
– E se ela num aceitá?
– Ué, cê num disse qui sabe amansá as bicha?…
– E sei mesmu…
– Intão vai lá. Ela num tira o ôio docê…
– Cê é aqui da cidade?
– Sô…
– Eu não, to só de passage…
– Intão é por isso qui ela num desprega o ôio docê…
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
– Vamo dançá?
– Gora não, to com os pé duendo…
– Intão posso sentá um poquim?
– Cê qui sabe…
– Com licença… Ocê num disprega os ôio de mim…
– ????…
– Cê é aqui do lugar?
– Sô sim…
– Bunita feito égua de raça…
– Num sô cavalo não, sô… (Ri)
– Eu sei… Tô só comparando as beleza. Pra mim, os cavalo são os bicho mais bunito qui Deus já fez…
– Eu queria era bebê um copo de groséia. Tá muito calor aqui…
– Intão, vamo saí um pouco. Lá fora ta mais fresquim…
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
– Se ocê casasse comigo, eu era o home mais feliz do mundo…
– Cunversa danada, sô…
– Cunversa não. Tô falano sério… Purquê qui cê tava me oiando daquele jeito?
– Num sei… Bestera…
– Cê deixô pingá groséia na blusa. Vai manchá…
– Tem portância não…
– Eu quiria era um bejo seu…
– Cunversa mais danada, sô…
– Cunversa não. Tô falano sério… Bejo de língua…
– Na frente dos outro é semvergonhice…
– Qui nada, todo mundo beja de língua… Vamo ali pro cantim…
– Posso não. Vô ficá mulhé falada…
– Falada ocê já é… Cumeço de perdição… Foi o qui escutei…
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
– Fez cu doce…
– Num é mulhé pro seu bico. Larga disso, sô…
– Num sussego inquanto não cravá a mandioca nela…
– Tá pensano qui é assim, é? A diaba é casada…
– Casada?!…
– O marido já nem liga…
– Corno manso du carai… Cumigo ficava presa em casa e só saía pra cumungá…
– É o qui todo home fala, mas ninguém sigura essas danada. Mulhé de fogo na venta, nem o diabo guenta…
– Eu pagava quinhentos real pra deitá cum ela…
– Se ocê me dé cem, eu arrumo o negócio…
– Cê acha qui ela topa? Cês num tão cumbinado?
– Vai cagá, sô… Tô cumbinado cum ninguém não…
– Óia lá… O marido dela é aquele qui ta chegano…
– Aquele gordim?
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
– Num arredo o pé daqui se ocê num mim dé um bejo…
– Já disse qui aqui num dá… Num sô mulhé de dá vexame… E dispois meu marido ta aí fora cum seu amigo…
– Ele num é meu amigo, pensei qui fosse seu…
– Que qui cê ta fazeno aqui na cidade?
– Tô só de passage… Manhã cedo vô pra Curvelo visitá minha mãe…
– Me leva concê…
– Tá brincano, mulhé?
– Tô não, to falano sério…
– E seu marido?
– Aquilo num presta pra nada…
– Ocê é mulhé da vida?
– Sô não… Num é o que cê ta pensano…
– E cê qué imbora mesmu daqui?
– Num vejo a hora…
– Intão me diz onde cê mora que antes do dia clareá, passo pra te pegá…
– Cê tem dinhero?
– Pra vivê uns treis ano sem preocupação…
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
– Bem qui eu tomava um cafezim agora…
– Fala baxo, que o vento espaia as voiz por aí tudo…
– O que qui a gente faz?
– Dividi tudo por treis…
– Esse foi fácil dimais…
– Coitada da mãe dele. Vai ficá sem o dinheiro…
– E o corpo?
-Nóis interra…
– E dispois?
– Vamo pro Mato Grosso do Sul… Diz qui lá tem muito pião cheio da grana…
– Vamo lá, corno manso… (Ri)
– Treis ano eu num digo, mas podemo vivê um ano numa boa com esse dinhero…
– Me dá um bejo…
-Só se fô di língua…
– Si ocê num fosse minha irmã, eu também quiria um…
– Brinca não, sô… Deus castiga…
Foram s’imbora.
***
Izaías Almada, mineiro de Belo Horizonte, escritor, dramaturgo e roteirista, é autor de Teatro de Arena (Coleção Pauliceia da Boitempo) e dos romances A metade arrancada de mim, O medo por trás das janelas e Florão da América. Publicou ainda dois livros de contos, Memórias emotivas e O vidente da Rua 46. Como ator, trabalhou no Teatro de Arena entre 1965 e 1968. Colabora para o Blog da Boitempo quinzenalmente, às quintas-feiras.
que tédio… perdi meu tempo lendo tamanha baboseira
CurtirCurtir
Eu gostei… ajuda pra quem está aprendendo português, pra olhar como a giria modifica as palavras, além de ajurdarmos a entender o pessoal enquanto falar.. Obrigado!
Abraço desde Argentina!
CurtirCurtir